From 5dc2ff9ef9f037d50a1efded3145b65fc6814446 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Jun 2026 15:03:49 +0200 Subject: [PATCH 1/6] Add #61 --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 594e8540d..1de29ca3c 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1034,4 +1034,7 @@ Długość Licencja Opublikowano + Eksportuj do NewPipe + Eksportuj kopię zapasową do formatu kompatybilnego z NewPipe + Inne platformy From 071bd0993eecb8f7fae107fafa271277e8249c6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Jun 2026 15:10:32 +0200 Subject: [PATCH 2/6] Add DoH fallback strings --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 1de29ca3c..008f563da 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1037,4 +1037,6 @@ Eksportuj do NewPipe Eksportuj kopię zapasową do formatu kompatybilnego z NewPipe Inne platformy + Używaj zastępczego DNS przez HTTPS + Ponawiaj nieudane zapytania DNS używaj DNS przez HTTPS Cloudflare. Zmienienie tej opcji zrestartuje aplikację. From 1947465889e231a132f2165842fbaf0aede3de52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Jun 2026 15:18:40 +0200 Subject: [PATCH 3/6] Extraction endpoint string --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 008f563da..f448397b7 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1039,4 +1039,5 @@ Inne platformy Używaj zastępczego DNS przez HTTPS Ponawiaj nieudane zapytania DNS używaj DNS przez HTTPS Cloudflare. Zmienienie tej opcji zrestartuje aplikację. + Endpoint wydobywania YouTube From 33d047c8c676eab049a603bd8b1fd6231c50fcf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 Jul 2026 16:20:38 +0200 Subject: [PATCH 4/6] Add #68 --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 91622dbfe..0890fb42f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -460,7 +460,16 @@ Najbardziej lubiane Wygenerowana automatycznie (nie znaleziono przesyłającego) odzyskiwanie - Nie udało się odzyskać tego pobrania + Nie udało się odzyskać tego pobrania + Pobieranie SABR nieudane + Ten format SABR nie może być pobierany + Inicjalizacja SABR nieudana + Ten strumień SABR wymaga poświadczenia + SABR przestał zwracać media + Pobieranie SABR nieudane z powodu sieci + Nie udało się zmuxować mediów SABR + Nie udało się zapisać pobrania SABR + Błąd protokołu SABR Wybierz serwer Wyczyść historię pobierania Usuń pobrane pliki From f3819b40afc5d32a08ecd69b267e329a90332a0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com> Date: Sat, 4 Jul 2026 23:17:15 +0200 Subject: [PATCH 5/6] 5.2.1 changelog --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 0890fb42f..faf8a43fa 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ %s odpowiedzi Automatycznie odtwarzaj losowo w twoich lokalnych playlistach, gdy odtwarzasz w tle - ### Nowe funkcje\n\n- Dodano eksperymentalne wsparcie dla protokołu SABR YouTube, z opcją wymuszenia jego włączenia w Zaawansowanych ustawieniach (YouTube)\n- Wsparcie dla pobierania filmów będąc zalogowanym (YouTube)\n- Ponownie dodano automatycznie tłumaczone napisy (działa tylko po zalogowaniu na konto) (YouTube)\n- Wsparcie dla wyszukiwania filmów w konkretnym kanale (YouTube)\n- Wsparcie dla sortowania filmów w kanale (YouTube)\n- Pozostawienie ostatnio wybranych filtrów wyszukiwania\n- Wsparcie dla niestadardowych proporcji w odtwarzaczu wideo\n- Wsparcie dla ustawienia paska kart na dole strony głównej\n- Wsparcie dla ikony zgodnej z motywem\n\n### Poprawki błędów\n\n- Naprawienie niektórych filmów które nie chciały się przetworzyć i wyświetlały błąd treść niedostępna (YouTube)\n- Naprawienie wszystkich playlist pokazujących się jako puste (YouTube)\n- Naprawiono brakujące daty dodania \"Podobnych filmów\" na stronie wideo (YouTube)\n- Naprawienie automatycznego wybierania największej rozdzielczości, gdy najniższa dostępna rozdzielczość filmu jest mniejsza niż domyślne ustawienie\n- Naprawienie niepoprawnego aktualizowania znaczników segmentów SponsorBlock podczas przełączania filmów w tej samej kolejce\n- Naprawiono funkcję \"Wyślij Email\" niemogącą poprawnie zidentyfikować zainstalowanych aplikacji email na urządzeniu\n- Naprawiono błąd w którym wszystkie filmy na playliście pokazywały twórcę playlisty jako twórce filmów (YouTube)\n- Naprawiono błędy odtwarzania powodujące niechciane zatrzymania odtwarzania (Bilibili)\n- Naprawiono niedziałające pobieranie na architekturach armv7 i x86 (Bilibili, Niconico)\n- Naprawiono przetwarzanie krótkich linków `b23.tv` (Bilibili)\n- Naprawiono ignorowanie znaczników czasu w linkach (Niconico)\n- Naprawiono wyświetlanie komentarzy, gdy włączony był nowy eksperymentalny interfejs\n- Naprawiono awarie aplikacji w konkretnych przypadkach\n\n### Interfejs\n\n- Usunięto rekomendację włączenia dedykowanego kanału i przeniesiono powiązane ustawienie do ustawień zaawansowanych\n- Zaktualizowano wyświetlanie przycisku historii wyszukiwania w głównej karcie aby, uniknąć zduplikowanych ikon\n-Zaktualizowano rosyjskie tłumaczenie\n- Dodano Polskie tłumaczenie\n\n### Inne\n\n- Pełne wsparcie dla 16KB rozmiaru strony, lekko poprawiając wydajność na Androidzie 16+\n- Zaktualizowano target SDK do 36\n- Poprawa stabilności + To wydanie naprawia błąd powstrzymujący poprawne odtwarzanie filmów na Youtube. \n\nYouTube ostatnio wyłączył wszystkie metody które były wcześniej używane do przechwytywania strumieni wideo, co powodowało niedziałanie filmów i transmisji na żywo dla prawie wszystkich użytkowników, wliczając w to tych którzy byli zalogowani do YouTube w ustawieniach. Po pilnych poprawkach, zmigrowaliśmy na nowy protokół SABR YouTube'a, aby przywrócić odtwarzanie. \n\nYouTube często się zmienia, więc sprawdzaj często czy są nowe aktualizacje, aby wszystko dobrze działało. Przytrzymaj aby przyspieszyć odtwarzanie Zobacz na GitHubie Niezależnie od tego, czy masz pomysł na tłumaczenie, zmiany w projekcie, oczyszczenie kodu źródłowego, czy na naprawdę ciężkie zmiany w kodzie — pomoc jest zawsze mile widziana. Im więcej jest zrobione, tym lepiej! From 38bb7ff839ac938112391198cab42b71571da0a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: skajmer <64442855+skajmer@users.noreply.github.com> Date: Sun, 5 Jul 2026 11:37:57 +0200 Subject: [PATCH 6/6] 5.2.2 changelog --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index faf8a43fa..b02845619 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ %s odpowiedzi Automatycznie odtwarzaj losowo w twoich lokalnych playlistach, gdy odtwarzasz w tle - To wydanie naprawia błąd powstrzymujący poprawne odtwarzanie filmów na Youtube. \n\nYouTube ostatnio wyłączył wszystkie metody które były wcześniej używane do przechwytywania strumieni wideo, co powodowało niedziałanie filmów i transmisji na żywo dla prawie wszystkich użytkowników, wliczając w to tych którzy byli zalogowani do YouTube w ustawieniach. Po pilnych poprawkach, zmigrowaliśmy na nowy protokół SABR YouTube'a, aby przywrócić odtwarzanie. \n\nYouTube często się zmienia, więc sprawdzaj często czy są nowe aktualizacje, aby wszystko dobrze działało. + To wydanie naprawia błąd powstrzymujący poprawne odtwarzanie filmów na Youtube. \n\nYouTube ostatnio wyłączył wszystkie metody które były wcześniej używane do przechwytywania strumieni wideo, co powodowało niedziałanie filmów i transmisji na żywo dla prawie wszystkich użytkowników, wliczając w to tych którzy byli zalogowani do YouTube w ustawieniach. Po pilnych poprawkach, zmigrowaliśmy na nowy protokół SABR YouTube'a, aby przywrócić odtwarzanie.\n\nNowe w 5.2.2: Dodaliśmy kilka zapasowych endpointów wydobywania jako tymaczasowe obejście problemu dla użytkowników którzy odczuwają niestabilność z SABR. Jeżeli filmy nie odtwarzają się poprawnie, przejdź do Ustawienia → Zaawansowane → Endpoint wydobywania YouTube i spróbuj przełączyć go na inny i sprawdź czy naprawi to problem. \n\nYouTube często się zmienia, więc sprawdzaj często czy są nowe aktualizacje, aby wszystko dobrze działało. Przytrzymaj aby przyspieszyć odtwarzanie Zobacz na GitHubie Niezależnie od tego, czy masz pomysł na tłumaczenie, zmiany w projekcie, oczyszczenie kodu źródłowego, czy na naprawdę ciężkie zmiany w kodzie — pomoc jest zawsze mile widziana. Im więcej jest zrobione, tym lepiej!