From e8d4e6d181fc29518361434bd01ac074a077e8f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Davis <64158093+Davis-3450@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 9 Jul 2026 16:55:32 -0500
Subject: [PATCH 1/3] perf: fetch en-GB.txt via curl instead of repo checkout

Replace full OpenRCT2 checkout with direct file download.
No functional change,
---
 .github/workflows/translation_check.yml | 17 +++++++++++------
 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/translation_check.yml b/.github/workflows/translation_check.yml
index 64c70fff93..e3b6e9dd54 100644
--- a/.github/workflows/translation_check.yml
+++ b/.github/workflows/translation_check.yml
@@ -17,12 +17,17 @@ jobs:
           ref: ${{github.event.pull_request.head.ref}}
           repository: ${{github.event.pull_request.head.repo.full_name}}
 
-      - name: Get OpenRCT2 develop (for en-GB.txt)
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          repository: OpenRCT2/OpenRCT2
-          ref: develop
-          path: OpenRCT2
+      # - name: Get OpenRCT2 develop (for en-GB.txt)
+      #   uses: actions/checkout@v4
+      #   with:
+      #     repository: OpenRCT2/OpenRCT2
+      #     ref: develop
+      #     path: OpenRCT2
+
+      - name: get en-GB.txt (curl)
+        run: |
+          mkdir -p OpenRCT2/data/language
+          curl -sSL https://raw.githubusercontent.com/OpenRCT2/OpenRCT2/develop/data/language/en-GB.txt -o OpenRCT2/data/language/en-GB.txt
 
       - name: Checkout translations before PR changes (for comparsion)
         uses: actions/checkout@v4

From fccee5a5171e83fd44c4085e619ba2d745e46785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Davis <64158093+Davis-3450@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 9 Jul 2026 16:58:25 -0500
Subject: [PATCH 2/3] chire: remove old step

---
 .github/workflows/translation_check.yml | 7 -------
 1 file changed, 7 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/translation_check.yml b/.github/workflows/translation_check.yml
index e3b6e9dd54..996b87f71c 100644
--- a/.github/workflows/translation_check.yml
+++ b/.github/workflows/translation_check.yml
@@ -17,13 +17,6 @@ jobs:
           ref: ${{github.event.pull_request.head.ref}}
           repository: ${{github.event.pull_request.head.repo.full_name}}
 
-      # - name: Get OpenRCT2 develop (for en-GB.txt)
-      #   uses: actions/checkout@v4
-      #   with:
-      #     repository: OpenRCT2/OpenRCT2
-      #     ref: develop
-      #     path: OpenRCT2
-
       - name: get en-GB.txt (curl)
         run: |
           mkdir -p OpenRCT2/data/language

From 48bc61aa0ff6b67be7ab29971a165c0e7b124a3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Davis <64158093+Davis-3450@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 9 Jul 2026 17:17:25 -0500
Subject: [PATCH 3/3] en-ci: add fail hard option to curl

---
 .github/workflows/translation_check.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/.github/workflows/translation_check.yml b/.github/workflows/translation_check.yml
index 996b87f71c..afbded3d82 100644
--- a/.github/workflows/translation_check.yml
+++ b/.github/workflows/translation_check.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
       - name: get en-GB.txt (curl)
         run: |
           mkdir -p OpenRCT2/data/language
-          curl -sSL https://raw.githubusercontent.com/OpenRCT2/OpenRCT2/develop/data/language/en-GB.txt -o OpenRCT2/data/language/en-GB.txt
+          curl -sSLf https://raw.githubusercontent.com/OpenRCT2/OpenRCT2/develop/data/language/en-GB.txt -o OpenRCT2/data/language/en-GB.txt
 
       - name: Checkout translations before PR changes (for comparsion)
         uses: actions/checkout@v4