Consolidate issue comments into bodies (9 issues, 26 comments) + add the body-is-truth rule to CLAUDE.md

[TortoiseWolfe]

Body is current truth. Nothing important goes in comments — which is the point of this issue.

Applies the convention already adopted in cd-hubzilla, cd-nextcloud and Chattanooga-Digital
on 2026-07-25. Do this from a ScriptHammer terminal, not another repo's — the value is in
catching contradictions, and that needs this repo's CLAUDE.md, git history and graphify graph.

The rule

The issue BODY is the finding. A comment is not.

The body is the always-current truth and gets rewritten as things change. Comments are history.
If something matters, edit the body. A comment on issue 42 is the file nobody opens, wearing a
different hat. Use comments only for genuine history — what someone said and when, what a
previous state was. If a comment is load-bearing, it belongs in the body and the comment
should go.

Scope — 9 issues, 26 comments

issue	comments	title
#259	8	Chatt twin: import geolocated buildings from SketchUp, optimization wall
#188	5	Track remaining skipped E2E placeholders
#280	3	[EPIC] Enterprise-ready
#225	3	Chatt diorama: buildings render ON the river
#353	2	Sign-up has no bot protection
#300	2	E2E flaky watch: game-3d touch-drag camera
#326	1	Chatt twin coverage: city-limits boundary
#292	1	Chattanooga atlas (Cesium) — remaining Build Plan phases
#265	1	Migration anchor: Supabase → ASP.NET

#115 is EXEMPT — it is the session-prime roadmap and its ~100 comments are the audit trail
by design. Do not touch it. Every other repo keeps exactly this one exception.

Do not mechanically concatenate — the value is in the catches

Four of nine issues in the Chattanooga-Digital pass had a comment that contradicted its own
body. Read for these patterns specifically:

1. A comment retracts the body's premise. CD#243's body asked the client "which mark is the
   real brand?" while a comment underneath had already answered it from git history. Anyone
   opening that issue was about to ask a settled question.
2. A later comment withdraws an earlier comment. CD#12 had one comment recommending option C
   and a later one withdrawing C as incoherent — and the body mentioned neither. Reading the
   wrong comment gave you a retracted answer.
3. A comment records the work is already done. CD#113 read "we should contribute upstream"
   while a comment held the filed drupal.org URLs.
4. A comment carries the "why this is still open" framing. CD#50/docs(stability): record post-#44 state, add cross-issue tracking plan #55 bodies read like
   deliverables; only a comment said each needed a decision, not delivery.
5. A comment adds the decisive fact. CD#248 gained a release-schedule table showing a
   five-month horizon, which is what made "not urgent" defensible.

Suspects here, from titles alone and unverified: #259 (8 comments on an "optimization wall"
— likely a running log where only the final state matters), #188 (5 comments tracking
skipped tests — the current list is the finding), #292 and #326, which are the Cesium
atlas arc and may have superseded plans in comments.

Put whatever changes the reader's mind at the top of the body.

Also: add the rule to CLAUDE.md

This repo's CLAUDE.md does not carry it (checked 2026-07-25, zero matches). Without it the
convention drifts back on the next session. Word it to fit this repo's existing style rather than
pasting cd-hubzilla's version.

Two practical gotchas that cost time elsewhere

• gh issue view returns GraphQL node IDs (IC_kwDOTgfimM8AAAAB…), and the delete endpoint
  wants REST numeric IDs. Get them from gh api /repos/OWNER/REPO/issues/N/comments --jq '.[].id'
  or the delete 404s.
• Assert every anchor before pushing a body. A patch that silently fails to match leaves an
  orphaned ** or drops an edit, and && on the gh call does not catch it — the assertion has
  to be inside the script that rewrites the text.

Done when

Every open issue except #115 has zero comments, each body carries what its comments held with the
mind-changing part first, and CLAUDE.md states the rule.