diff --git a/translate-messages/requirements-dev.txt b/translate-messages/requirements-dev.txt
index 3bd50063..b3ffdff7 100644
--- a/translate-messages/requirements-dev.txt
+++ b/translate-messages/requirements-dev.txt
@@ -4,4 +4,4 @@ pre-commit>=4.5.1,<5
 remove-json-keys>=1.10.2,<2
 tomli>=2.4.1,<3
 tomli-w>=1.2.0,<2
-uv>=0.11.20,<1
+uv>=0.11.21,<1