diff --git a/installation/constraints-3.10.txt b/installation/constraints-3.10.txt
index 58c1db8..dbcfe0a 100644
--- a/installation/constraints-3.10.txt
+++ b/installation/constraints-3.10.txt
@@ -1,24 +1,29 @@
-adjustText==1.3.0
-certifi==2026.4.22
-charset-normalizer==3.4.7
+adjustText==1.4.0
+arcp==0.2.1
+certifi==2026.6.17
+charset-normalizer==3.4.9
+click==8.4.2
 contourpy==1.3.2
 cycler==0.12.1
-docker==7.1.0
+docker==7.2.0
 fonttools==4.63.0
-idna==3.15
+idna==3.18
+Jinja2==3.1.6
 kiwisolver==1.5.0
+MarkupSafe==3.0.3
 matplotlib==3.10.9
 networkx==3.4.2
 numpy==2.2.6
 packaging==26.2
 pandas==2.3.3
-pillow==12.2.0
+pillow==12.3.0
 psutil==7.2.2
 pyparsing==3.3.2
 python-dateutil==2.9.0.post0
 pytz==2026.2
 requests==2.34.2
+rocrate==0.15.1
 scipy==1.15.3
 six==1.17.0
-tzdata==2026.2
+tzdata==2026.3
 urllib3==2.7.0
diff --git a/installation/constraints-3.11.txt b/installation/constraints-3.11.txt
index 551a016..7918665 100644
--- a/installation/constraints-3.11.txt
+++ b/installation/constraints-3.11.txt
@@ -1,22 +1,27 @@
-adjustText==1.3.0
-certifi==2026.4.22
-charset-normalizer==3.4.7
+adjustText==1.4.0
+arcp==0.2.1
+certifi==2026.6.17
+charset-normalizer==3.4.9
+click==8.4.2
 contourpy==1.3.3
 cycler==0.12.1
-docker==7.1.0
+docker==7.2.0
 fonttools==4.63.0
-idna==3.15
+idna==3.18
+Jinja2==3.1.6
 kiwisolver==1.5.0
-matplotlib==3.10.9
+MarkupSafe==3.0.3
+matplotlib==3.11.0
 networkx==3.6.1
-numpy==2.4.5
+numpy==2.4.6
 packaging==26.2
 pandas==3.0.3
-pillow==12.2.0
+pillow==12.3.0
 psutil==7.2.2
 pyparsing==3.3.2
 python-dateutil==2.9.0.post0
 requests==2.34.2
+rocrate==0.15.1
 scipy==1.17.1
 six==1.17.0
 urllib3==2.7.0
diff --git a/installation/constraints-3.12.txt b/installation/constraints-3.12.txt
index 272ce13..251f394 100644
--- a/installation/constraints-3.12.txt
+++ b/installation/constraints-3.12.txt
@@ -1,23 +1,28 @@
-adjustText==1.3.0
-certifi==2026.4.22
-charset-normalizer==3.4.7
+adjustText==1.4.0
+arcp==0.2.1
+certifi==2026.6.17
+charset-normalizer==3.4.9
+click==8.4.2
 contourpy==1.3.3
 cycler==0.12.1
-docker==7.1.0
+docker==7.2.0
 fonttools==4.63.0
-idna==3.15
+idna==3.18
+Jinja2==3.1.6
 kiwisolver==1.5.0
-matplotlib==3.10.9
+MarkupSafe==3.0.3
+matplotlib==3.11.0
 networkx==3.6.1
-numpy==2.4.5
+numpy==2.5.1
 packaging==26.2
 pandas==3.0.3
-pillow==12.2.0
+pillow==12.3.0
 psutil==7.2.2
 pyparsing==3.3.2
 python-dateutil==2.9.0.post0
 requests==2.34.2
-scipy==1.17.1
+rocrate==0.15.1
+scipy==1.18.0
 six==1.17.0
 urllib3==2.7.0
 wheel==0.47.0
diff --git a/installation/constraints-3.13.txt b/installation/constraints-3.13.txt
index 272ce13..251f394 100644
--- a/installation/constraints-3.13.txt
+++ b/installation/constraints-3.13.txt
@@ -1,23 +1,28 @@
-adjustText==1.3.0
-certifi==2026.4.22
-charset-normalizer==3.4.7
+adjustText==1.4.0
+arcp==0.2.1
+certifi==2026.6.17
+charset-normalizer==3.4.9
+click==8.4.2
 contourpy==1.3.3
 cycler==0.12.1
-docker==7.1.0
+docker==7.2.0
 fonttools==4.63.0
-idna==3.15
+idna==3.18
+Jinja2==3.1.6
 kiwisolver==1.5.0
-matplotlib==3.10.9
+MarkupSafe==3.0.3
+matplotlib==3.11.0
 networkx==3.6.1
-numpy==2.4.5
+numpy==2.5.1
 packaging==26.2
 pandas==3.0.3
-pillow==12.2.0
+pillow==12.3.0
 psutil==7.2.2
 pyparsing==3.3.2
 python-dateutil==2.9.0.post0
 requests==2.34.2
-scipy==1.17.1
+rocrate==0.15.1
+scipy==1.18.0
 six==1.17.0
 urllib3==2.7.0
 wheel==0.47.0
diff --git a/installation/constraints-3.14.txt b/installation/constraints-3.14.txt
index 272ce13..251f394 100644
--- a/installation/constraints-3.14.txt
+++ b/installation/constraints-3.14.txt
@@ -1,23 +1,28 @@
-adjustText==1.3.0
-certifi==2026.4.22
-charset-normalizer==3.4.7
+adjustText==1.4.0
+arcp==0.2.1
+certifi==2026.6.17
+charset-normalizer==3.4.9
+click==8.4.2
 contourpy==1.3.3
 cycler==0.12.1
-docker==7.1.0
+docker==7.2.0
 fonttools==4.63.0
-idna==3.15
+idna==3.18
+Jinja2==3.1.6
 kiwisolver==1.5.0
-matplotlib==3.10.9
+MarkupSafe==3.0.3
+matplotlib==3.11.0
 networkx==3.6.1
-numpy==2.4.5
+numpy==2.5.1
 packaging==26.2
 pandas==3.0.3
-pillow==12.2.0
+pillow==12.3.0
 psutil==7.2.2
 pyparsing==3.3.2
 python-dateutil==2.9.0.post0
 requests==2.34.2
-scipy==1.17.1
+rocrate==0.15.1
+scipy==1.18.0
 six==1.17.0
 urllib3==2.7.0
 wheel==0.47.0
diff --git a/installation/constraints-3.9.txt b/installation/constraints-3.9.txt
index f7970ac..0110ea8 100644
--- a/installation/constraints-3.9.txt
+++ b/installation/constraints-3.9.txt
@@ -1,13 +1,17 @@
-adjustText==1.3.0
-certifi==2026.4.22
-charset-normalizer==3.4.7
+adjustText==1.4.0
+arcp==0.2.1
+certifi==2026.6.17
+charset-normalizer==3.4.9
+click==8.1.8
 contourpy==1.3.0
 cycler==0.12.1
-docker==7.1.0
+docker==7.2.0
 fonttools==4.60.2
-idna==3.15
+idna==3.18
 importlib_resources==6.5.2
+Jinja2==3.1.6
 kiwisolver==1.4.7
+MarkupSafe==3.0.3
 matplotlib==3.9.4
 networkx==3.2.1
 numpy==2.0.2
@@ -19,8 +23,9 @@ pyparsing==3.3.2
 python-dateutil==2.9.0.post0
 pytz==2026.2
 requests==2.32.5
+rocrate==0.15.1
 scipy==1.13.1
 six==1.17.0
-tzdata==2026.2
+tzdata==2026.3
 urllib3==2.6.3
 zipp==3.23.1