From 681484140cc334267cf2b083a3a4424f7f06251f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Daniel=C2=A0Charv=C3=A1t?= <dan@localazy.com>
Date: Sat, 1 Aug 2026 18:46:41 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E2=9C=A8=20feat(glossary):=20expose=20exactMat?=
 =?UTF-8?q?ch=20on=20glossary=20types?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

## Features
- Add `exactMatch` to `GlossaryRecord` (required) and to
  `GlossaryCreateRequest` / `GlossaryUpdateRequest` (optional; the public
  API defaults it to `true` when omitted)

## Tests
- Assert `exactMatch` is read back in `api.glossary.list`
- Cover the provided-on-write path in `api.glossary.update`

The public glossary endpoint (server-publicapi / PubApiGlossary) always
returns exactMatch and accepts it on write; the client was missing it.
`lang` is intentionally left as a locale string — that matches the
public payload (the numeric langId belongs to the internal API).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 src/types/glossary-create-request.ts      | 6 ++++++
 src/types/glossary-record.ts              | 5 +++++
 src/types/glossary-update-request.ts      | 6 ++++++
 tests/fixtures/full-project/glossary.json | 3 ++-
 tests/specs/glossary.spec.ts              | 4 +++-
 5 files changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/types/glossary-create-request.ts b/src/types/glossary-create-request.ts
index 80a5f4b..8832a69 100644
--- a/src/types/glossary-create-request.ts
+++ b/src/types/glossary-create-request.ts
@@ -22,6 +22,12 @@ export type GlossaryCreateRequest = {
    */
   caseSensitive: boolean;
 
+  /**
+   * Whether the term must match exactly (as opposed to matching any inflected form).
+   * Defaults to `true` server-side when omitted.
+   */
+  exactMatch?: boolean;
+
   /**
    * Contains an array of the term and it’s translations.
    */
diff --git a/src/types/glossary-record.ts b/src/types/glossary-record.ts
index c3b74f2..f29d7e7 100644
--- a/src/types/glossary-record.ts
+++ b/src/types/glossary-record.ts
@@ -21,6 +21,11 @@ export type GlossaryRecord = {
    */
   caseSensitive: boolean;
 
+  /**
+   * Whether the term must match exactly (as opposed to matching any inflected form).
+   */
+  exactMatch: boolean;
+
   /**
    * Contains an array of the term and it’s translations.
    */
diff --git a/src/types/glossary-update-request.ts b/src/types/glossary-update-request.ts
index 200b9c0..8e486bb 100644
--- a/src/types/glossary-update-request.ts
+++ b/src/types/glossary-update-request.ts
@@ -28,6 +28,12 @@ export type GlossaryUpdateRequest = {
    */
   caseSensitive: boolean;
 
+  /**
+   * Whether the term must match exactly (as opposed to matching any inflected form).
+   * Defaults to `true` server-side when omitted.
+   */
+  exactMatch?: boolean;
+
   /**
    * Contains an array of the term and it’s translations.
    */
diff --git a/tests/fixtures/full-project/glossary.json b/tests/fixtures/full-project/glossary.json
index dd77317..d77c1a3 100644
--- a/tests/fixtures/full-project/glossary.json
+++ b/tests/fixtures/full-project/glossary.json
@@ -10,7 +10,8 @@
       ],
       "description": "A screen used for displaying visual output from a computer.",
       "translateTerm": false,
-      "caseSensitive": false
+      "caseSensitive": false,
+      "exactMatch": true
     }
   ]
 }
diff --git a/tests/specs/glossary.spec.ts b/tests/specs/glossary.spec.ts
index 381b8d1..859ad2c 100644
--- a/tests/specs/glossary.spec.ts
+++ b/tests/specs/glossary.spec.ts
@@ -32,6 +32,7 @@ describe('Glossary', (): void => {
     expect(firstRecord.description).toBe(
       'A screen used for displaying visual output from a computer.',
     );
+    expect(firstRecord.exactMatch).toBe(true);
   });
 
   test('api.glossary.find', async (): Promise<void> => {
@@ -94,6 +95,7 @@ describe('Glossary', (): void => {
       description: 'Exceptional term description',
       caseSensitive: true,
       translateTerm: true,
+      exactMatch: false,
       term: [{ lang: 'en', term: 'Exceptional term' }],
     };
     const spy: MockInstance = vi.spyOn(globalThis, 'fetch');
@@ -102,7 +104,7 @@ describe('Glossary', (): void => {
     expect(spy).toHaveBeenCalledWith(
       'https://api.localazy.com/projects/_a0000000000000000001/glossary/_a0000000000000000001',
       {
-        body: '{"description":"Exceptional term description","caseSensitive":true,"translateTerm":true,"term":[{"lang":"en","term":"Exceptional term"}]}',
+        body: '{"description":"Exceptional term description","caseSensitive":true,"translateTerm":true,"exactMatch":false,"term":[{"lang":"en","term":"Exceptional term"}]}',
         headers: {
           Accept: 'application/json',
           Authorization: `Bearer ${getToken()}`,