From a601bad9900620ce07c0464a97d44e65260534cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CSIGS-Expires-nextweek <csigs@outlook.com>
Date: Sat, 29 Aug 2026 11:47:13 +0000
Subject: [PATCH] Juno: check in to
 juno/hb_f2f230f9-08b4-4714-af00-6fce66aaeb84_20260829114713127.

---
 ...t.VisualStudio.Threading.Analyzers.dll.lcl | 54 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 54 insertions(+)

diff --git a/loc/lcl/CHS/Microsoft.VisualStudio.Threading.Analyzers.dll.lcl b/loc/lcl/CHS/Microsoft.VisualStudio.Threading.Analyzers.dll.lcl
index ca1b57be4..62a083eef 100644
--- a/loc/lcl/CHS/Microsoft.VisualStudio.Threading.Analyzers.dll.lcl
+++ b/loc/lcl/CHS/Microsoft.VisualStudio.Threading.Analyzers.dll.lcl
@@ -209,6 +209,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";VSTHRD013_MessageFormat" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[CompletedTaskAttribute cannot be applied to mutable member "{0}". Apply it only to methods, readonly fields, or non-ref get-only properties.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[无法将 CompletedTaskAttribute 应用于可变成员“{0}”。仅将其应用于方法、只读字段或非 ref 的仅获取属性。]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";VSTHRD013_Title" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Apply CompletedTaskAttribute only to immutable members]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[仅将 CompletedTaskAttribute 应用于不可变成员]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";VSTHRD100_CodeFix_Title" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Change return type to Task]]></Val>
@@ -617,6 +635,42 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";VSTHRD116_MessageFormat" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[ThreadStaticAttribute has no effect on a non-static field]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[ThreadStaticAttribute 对非静态字段没有影响]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";VSTHRD116_Title" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Use ThreadStaticAttribute only with static fields]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[仅对静态字段使用 ThreadStaticAttribute]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";VSTHRD117_MessageFormat" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[ThreadStatic fields should not be initialized by a field initializer or static constructor because the value is only assigned on the type-initializing thread]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[不应使用字段初始值设定项或静态构造函数初始化 ThreadStatic 字段，因为该值只会在类型初始化线程上赋值]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";VSTHRD117_Title" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Avoid initialization of ThreadStatic fields in a type initializer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[避免初始化类型初始值设定项中的 ThreadStatic 字段]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";VSTHRD200_AddAsync_MessageFormat" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use "Async" suffix in names of methods that return an awaitable type]]></Val>