Skip to content

Commit 33d1e5c

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 40e0225 commit 33d1e5c

28 files changed

Lines changed: 249 additions & 143 deletions

‎builtins/functions.po‎

Lines changed: 23 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 17:08+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 17:49+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2026-09-13 17:09+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1818
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
2323
"Language: id\n"
2424
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525

26-
msgid "Built-in Functions"
27-
msgstr "Fungsi Bawaan"
26+
msgid "Built-in functions"
27+
msgstr ""
2828

2929
msgid ""
3030
"The Python interpreter has a number of functions and types built into it "
@@ -33,6 +33,9 @@ msgstr ""
3333
"Interpreter Python memiliki sejumlah fungsi dan tipe bawaan di dalamnya yang "
3434
"selalu tersedia. Mereka terdaftar di sini dalam urutan abjad."
3535

36+
msgid "Built-in Functions"
37+
msgstr "Fungsi Bawaan"
38+
3639
msgid "**A**"
3740
msgstr "**A**"
3841

@@ -1783,10 +1786,10 @@ msgid ""
17831786
"already exists), ``'x'`` for exclusive creation, and ``'a'`` for appending "
17841787
"(which on *some* Unix systems, means that *all* writes append to the end of "
17851788
"the file regardless of the current seek position). In text mode, if "
1786-
"*encoding* is not specified the encoding used is platform-dependent: :func:"
1787-
"`locale.getencoding` is called to get the current locale encoding. (For "
1788-
"reading and writing raw bytes use binary mode and leave *encoding* "
1789-
"unspecified.) The available modes are:"
1789+
"*encoding* is not specified, UTF-8 is used by default; if :ref:`Python UTF-8 "
1790+
"Mode <utf8-mode>` is disabled, :func:`locale.getencoding` is called to get "
1791+
"the current locale encoding. (For reading and writing raw bytes use binary "
1792+
"mode and leave *encoding* unspecified.) The available modes are:"
17901793
msgstr ""
17911794

17921795
msgid "Character"
@@ -1849,16 +1852,9 @@ msgid ""
18491852
"argument) return contents as :class:`bytes` objects without any decoding. "
18501853
"In text mode (the default, or when ``'t'`` is included in the *mode* "
18511854
"argument), the contents of the file are returned as :class:`str`, the bytes "
1852-
"having been first decoded using a platform-dependent encoding or using the "
1853-
"specified *encoding* if given."
1855+
"having been first decoded using the default encoding or using the specified "
1856+
"*encoding* if given."
18541857
msgstr ""
1855-
"Seperti disebutkan dalam :ref:`io-overview`, Python membedakan antara biner "
1856-
"dan teks I/O. Berkas dibuka dalam mode biner (termasuk ``'b'`` dalam argumen "
1857-
"*mode*) mengembalikan konten sebagai objek :class:`bytes` tanpa *decoding*. "
1858-
"Dalam mode teks (bawaan, atau ketika ``'t'`` termasuk dalam argumen *mode*), "
1859-
"isi file dikembalikan sebagai :class:`str`, byte yang pertama kali "
1860-
"diterjemahkan *decoded* menggunakan *encoding* bergantung-platform atau "
1861-
"menggunakan *encoding* yang ditentukan jika diberikan."
18621858

18631859
msgid ""
18641860
"Python doesn't depend on the underlying operating system's notion of text "
@@ -1899,10 +1895,12 @@ msgstr ""
18991895

19001896
msgid ""
19011897
"*encoding* is the name of the encoding used to decode or encode the file. "
1902-
"This should only be used in text mode. The default encoding is platform "
1903-
"dependent (whatever :func:`locale.getencoding` returns), but any :term:`text "
1904-
"encoding` supported by Python can be used. See the :mod:`codecs` module for "
1905-
"the list of supported encodings."
1898+
"This should only be used in text mode. The default encoding is UTF-8; if :"
1899+
"ref:`Python UTF-8 Mode <utf8-mode>` is disabled, the default is platform-"
1900+
"dependent (whatever :func:`locale.getencoding` returns). Any :term:`text "
1901+
"encoding` supported by Python can be used, and ``encoding=\"locale\"`` "
1902+
"specifies the current locale encoding explicitly. See the :mod:`codecs` "
1903+
"module for the list of supported encodings."
19061904
msgstr ""
19071905

19081906
msgid ""
@@ -2087,6 +2085,11 @@ msgstr ""
20872085
msgid "The ``'U'`` mode has been removed."
20882086
msgstr ""
20892087

2088+
msgid ""
2089+
"UTF-8 is now the default encoding, instead of the platform-dependent locale "
2090+
"encoding (:pep:`686`)."
2091+
msgstr ""
2092+
20902093
msgid "Return the ordinal value of a character."
20912094
msgstr ""
20922095

‎c-api/bytearray.po‎

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-11 17:24+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 17:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -29,6 +29,13 @@ msgid ""
2929
"This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python bytearray object."
3030
msgstr "Subtipe dari :c:type:`PyObject` ini mewakili objek bytearray Python."
3131

32+
msgid ""
33+
"The internal buffer of :c:type:`PyByteArrayObject` always includes an extra "
34+
"trailing null byte for compatibility with null terminated C strings. This "
35+
"extra byte is not counted in :c:func:`PyByteArray_Size` nor in the *len* "
36+
"arguments of the functions below."
37+
msgstr ""
38+
3239
msgid ""
3340
"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python bytearray "
3441
"type; it is the same object as :class:`bytearray` in the Python layer."

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-09-01 17:31+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 17:49+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1818
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -31,6 +31,13 @@ msgid ""
3131
"called with a non-bytes parameter."
3232
msgstr ""
3333

34+
msgid ""
35+
"The internal buffer of :c:type:`PyBytesObject` always includes an extra "
36+
"trailing null byte for compatibility with null terminated C strings. This "
37+
"extra byte is not counted in :c:func:`PyBytes_Size` nor in the various "
38+
"*length* and *size* arguments of the functions below."
39+
msgstr ""
40+
3441
msgid "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python bytes object."
3542
msgstr ""
3643

‎c-api/extension-modules.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 14:37+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 17:08+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
1818
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/typehints.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 14:37+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 17:08+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"id/)\n"

‎faq/design.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 14:37+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 17:08+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎faq/programming.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 14:37+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 17:08+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎howto/a-conceptual-overview-of-asyncio.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 14:37+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 17:08+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"id/)\n"

‎library/asyncio-future.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 14:37+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 17:08+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1313
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"id/)\n"

‎library/asyncio-platforms.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 14:37+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 17:08+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

0 commit comments

Comments
 (0)