Skip to content

es-ES: fix grammar and add missing files #3484

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Gymnasiast merged 52 commits into from
Jul 9, 2026
Merged

es-ES: fix grammar and add missing files #3484

Changes from all commits
Commits
Show all changes
52 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b604349
es-ES: STR_0075
Davis-3450 Jul 6, 2026
13045af
es-ES: STR_0044
Davis-3450 Jul 6, 2026
8ee3335
es-ES: fix grammar and phrasing in Spanish localization strings
Davis-3450 Jul 6, 2026
537f994
es-ES: Fix grammar and phrasing in Spanish localization strings
Davis-3450 Jul 6, 2026
84f423a
es-ES: Fix grammar issues
Davis-3450 Jul 6, 2026
e1bfbf7
es-ES: fix grammar mistakes and add missing translations
Davis-3450 Jul 6, 2026
30019a9
es-ES: add missing trranslations and fix grammar issues
Davis-3450 Jul 6, 2026
5c48d00
es-ES: fix grammar in STR_0855 for improved clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
be5e434
es-ES: fix grammar issue in STR_1141 for correct accentuation
Davis-3450 Jul 6, 2026
6dc00b8
es-ES: fix grammar issues in STR_0896, STR_0955, STR_1343, STR_1346 a…
Davis-3450 Jul 6, 2026
191b51c
es-ES: fix grammar issue in STR_1203 by updating comma format for con…
Davis-3450 Jul 6, 2026
27b8198
es-ES: fix grammar issue in STR_1492 for improved clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
68e56ba
es-ES: fix grammar issues in STR_1521 and STR_1531 for correct agreement
Davis-3450 Jul 6, 2026
b1ec299
es-ES: fix grammar issue in STR_1593 for correct agreement and update…
Davis-3450 Jul 6, 2026
6a34bf2
es-ES: fix grammar issues in STR_1941 and STR_2141 for improved clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
a728184
es-ES: fix grammar issue in STR_2358 by correcting 'Unidas' to 'Unida…
Davis-3450 Jul 6, 2026
6d25db5
es-ES: fix grammar issues in STR_2386 and STR_2387 for improved clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
d4018c8
es-ES: update translations for clarity and correct grammar in STR_278…
Davis-3450 Jul 6, 2026
c21759e
es-ES: fix grammar issue in STR_3169 by removing unnecessary space
Davis-3450 Jul 6, 2026
d0e5061
es-ES: fix grammar issue in STR_3175 by changing 'requerido' to 'siem…
Davis-3450 Jul 6, 2026
bf2bbeb
es-ES: update phrasing for clarity in STR_3266, STR_3270, STR_3274, a…
Davis-3450 Jul 6, 2026
1d23852
es-ES: fix grammar issue in STR_5899 by changing 'vent. depuración de…
Davis-3450 Jul 6, 2026
fe3f8b4
es-ES: update phrasing for clarity in STR_5559, STR_5563, STR_5567, S…
Davis-3450 Jul 6, 2026
6c18a93
es-ES: update phrasing for clarity in STR_5513 by changing 'Guardar j…
Davis-3450 Jul 6, 2026
6a59b9c
es-ES: fix spacing issue in STR_5467
Davis-3450 Jul 6, 2026
262ac8b
es-ES: update phrasing for clarity in STR_5457 and STR_5460, and fix …
Davis-3450 Jul 6, 2026
38bb357
es-ES: update phrasing in STR_5448 by changing 'Juego' to 'Atracción'
Davis-3450 Jul 6, 2026
9dc7052
es-ES: update phrasing for clarity in STR_5452 by changing 'Alternar …
Davis-3450 Jul 6, 2026
3305460
es-ES: update phrasing for clarity in STR_3333, STR_3336, STR_3357, S…
Davis-3450 Jul 6, 2026
65b044d
es-ES: fix grammar issues in STR_6612, STR_6624, STR_6673, STR_6710, …
Davis-3450 Jul 6, 2026
6b16b66
es-ES: fix phrasing in STR_6626 by changing 'reflejada' to 'invertida'
Davis-3450 Jul 6, 2026
8c34fb8
es-ES: fix grammar issues in STR_6528 and STR_6529
Davis-3450 Jul 6, 2026
9f64caf
es-ES: update translation for STR_6410 by changing 'Zoom in/out' to '…
Davis-3450 Jul 6, 2026
f7978df
es-ES: update translations for STR_6390, STR_6391, STR_6399, and STR_…
Davis-3450 Jul 6, 2026
d31a7dc
es-ES: fix phrasing in STR_6373, STR_6375, STR_6376, and STR_6378 for…
Davis-3450 Jul 6, 2026
1e4c503
es-ES: fix grammar in STR_6434 by changing 'edificios' to 'asignaciones'
Davis-3450 Jul 6, 2026
ecf5016
es-ES: fix grammar by changing 'banner' to 'cartel' in STR_6454
Davis-3450 Jul 6, 2026
1983889
es-ES: fix grammar and improve clarity in STR_5859
Davis-3450 Jul 6, 2026
21301d0
es-ES: fix grammar and improve clarity in STR_5816, STR_5820, STR_582…
Davis-3450 Jul 6, 2026
7be4be1
es-ES: update phrasing for clarity in STR_5871, STR_5872, and STR_5873
Davis-3450 Jul 6, 2026
00cf090
es-ES: fix grammar and improve clarity in STR_5788, STR_5791, STR_579…
Davis-3450 Jul 6, 2026
55e92c6
es-ES: fix grammar and improve clarity in STR_5216, STR_5221, STR_522…
Davis-3450 Jul 6, 2026
aae9b0e
es-ES: fix grammar and improve clarity in STR_6030, STR_6032, STR_603…
Davis-3450 Jul 6, 2026
84c6eb4
es-ES: fix grammar in STR_6140
Davis-3450 Jul 6, 2026
17f3424
es-ES: fix terminology in STR_6219 for clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
8f42aba
es-ES: fix grammar in STR_6226 for clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
784f595
es-ES: fix grammar in STR_6233 and STR_6234 for clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
1054101
es-ES: fix grammar in STR_6278 for clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
c5f4ec2
es-ES: fix grammar in STR_6315, STR_6318, and STR_6321 for clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
ca9c3ca
es-ES: fix grammar in STR_6587 for clarity
Davis-3450 Jul 6, 2026
1ced3e7
es-ES: change trailing space
Davis-3450 Jul 9, 2026
6e5d9cc
Update data/language/es-ES.txt
Gymnasiast Jul 9, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Loading
Loading