OpenRCT2 · Gymnasiast · Jul 10, 2026 · Jul 9, 2026
diff --git a/data/language/ca-ES.txt b/data/language/ca-ES.txt
@@ -3286,7 +3286,7 @@ STR_6271    :Vores i separadors de caselles
 STR_6272    :Estacions
 STR_6273    :Música
 STR_6274    :No es poden establir els colors…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Estil d’estació:
+STR_6275    :Estil d’estació
 STR_6276    :{RED}Hi ha visitants bloquejats en {STRINGID}, probablement a causa d’un tipus d’atracció no vàlid o un mode d’operació incorrecte.
 STR_6277    :Índex d’estació: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Nombre de desades automàtiques:

diff --git a/data/language/cs-CZ.txt b/data/language/cs-CZ.txt
@@ -3284,7 +3284,7 @@ STR_6271    :Hrany terénu
 STR_6272    :Stanice
 STR_6273    :Hudba
 STR_6274    :Nelze nastavit schéma barev…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Styl stanice:
+STR_6275    :Styl stanice
 STR_6276    :{RED}Na atrakci {STRINGID} se zasekávají návštěvníci, zkontrolujte typ atrakce a mód provozu.
 STR_6277    :Index stanice: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Počet autouložení

diff --git a/data/language/da-DK.txt b/data/language/da-DK.txt
@@ -3281,7 +3281,7 @@ STR_6271    :Terræn kanter
 STR_6272    :Stationer
 STR_6273    :Musik
 STR_6274    :Kan ikke sætte farveskema…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Stations stil:
+STR_6275    :Stations stil
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} har fastklemte gæster, muligvis på grund af forkert forlystelsetype eller operations tilstand.
 STR_6277    :Stations index: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Autogem mængde

diff --git a/data/language/de-DE.txt b/data/language/de-DE.txt
@@ -3278,7 +3278,7 @@ STR_6271    :Geländekanten
 STR_6272    :Stationen
 STR_6273    :Musik
 STR_6274    :Farbschema kann nicht gesetzt werden …
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Stil der Station:
+STR_6275    :Stil der Station
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} hat steckengebliebene Gäste, möglicherweise aufgrund eines ungültigen Streckentyps oder Betriebsmodus.
 STR_6277    :Stationsindex: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Autosaveanzahl:

diff --git a/data/language/eo-ZZ.txt b/data/language/eo-ZZ.txt
@@ -3281,7 +3281,7 @@ STR_6271    :Tereno-flankoj
 STR_6272    :Stacioj
 STR_6273    :Muziko
 STR_6274    :Ne eblas agordi kolorskemon…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Staciostilo:
+STR_6275    :Staciostilo
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} havas gastojn staŭlitajn, eble pro nevalida atrakciotipo aŭ reĝimo de funkciiado.
 STR_6277    :Stacioindekso: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Kiomo por aŭtokonservi

diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt
@@ -3284,7 +3284,7 @@ STR_6271    :Bordes de Terreno
 STR_6272    :Estaciones
 STR_6273    :Música
 STR_6274    :No se puede establecer colores…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Estilo de estación:
+STR_6275    :Estilo de estación
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} tiene visitantes trabados, posiblemente por tipo de atracción o modo de operación inválidos.
 STR_6277    :Índice de estación: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Número de autoguardados
@@ -3828,4 +3828,4 @@ STR_7028    :Cuarto de hélice hacia arriba
 STR_7029    :Cuarto de hélice hacia abajo
 STR_7030    :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes entretenidos: {BLACK}{COMMA32}
 STR_7031    :Desactivar el crecimiento de la hierba
-STR_7032    :Desactivar el envejecimiento de la hierba para que no crezca.
+STR_7032    :Desactivar el envejecimiento de la hierba para que no crezca.
diff --git a/data/language/fi-FI.txt b/data/language/fi-FI.txt
@@ -3285,7 +3285,7 @@ STR_6271    :Maastoreunat
 STR_6272    :Asematyylit
 STR_6273    :Musiikki
 STR_6274    :Värimallia ei voi valita…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Aseman tyyli:
+STR_6275    :Aseman tyyli
 STR_6276    :{RED}Kävijät juuttuvat kohteeseen {STRINGID}, mahdollisesti väärän laitetyypin tai toimintatilan johdosta.
 STR_6277    :Aseman numero: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Tallennuksien määrä

diff --git a/data/language/fr-FR.txt b/data/language/fr-FR.txt
@@ -3287,7 +3287,7 @@ STR_6271    :Bords du terrain
 STR_6272    :Quais
 STR_6273    :Musique
 STR_6274    :Impossible de définir la palette de couleurs…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Style de quai :
+STR_6275    :Style de quai 
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} a des visiteurs coincés, probablement à cause d’un type d’attraction invalide ou du mode d’opération
 STR_6277    :Index du quai : {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Nombre de sauv. auto. :

diff --git a/data/language/gl-ES.txt b/data/language/gl-ES.txt
@@ -3282,7 +3282,7 @@ STR_6271    :Bordos do terreo
 STR_6272    :Estacións
 STR_6273    :Música
 STR_6274    :Non se puido aplicar o esquema de cores…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Estilo da estación:
+STR_6275    :Estilo da estación
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} está atrapando visitantes, posiblemente por un tipo de atracción ou modo de operación non válido.
 STR_6277    :Índice da estación: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Número de gardados automáticos

diff --git a/data/language/hu-HU.txt b/data/language/hu-HU.txt
@@ -3281,7 +3281,7 @@ STR_6271    :Terepszegélyek
 STR_6272    :Állomások
 STR_6273    :Zene
 STR_6274    :Nem állítható be színséma…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Állomás stílusa:
+STR_6275    :Állomás stílusa
 STR_6276    :A vendégek beragadnak itt: {RED}{STRINGID}. Lehet, hogy érvénytelen játéktípus vagy működési mód okozza.
 STR_6277    :Állomás index: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Automentések száma

diff --git a/data/language/it-IT.txt b/data/language/it-IT.txt
@@ -3285,7 +3285,7 @@ STR_6271    :Pareti terreno
 STR_6272    :Stazioni
 STR_6273    :Musica
 STR_6274    :Impossibile impostare schema colore…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Stile stazione:
+STR_6275    :Stile stazione
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} ha ospiti bloccati, probabilmente a causa di un errato tipo di attrazione o modalità operativa.
 STR_6277    :Indice stazione: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Numero autosalvataggi

diff --git a/data/language/ja-JP.txt b/data/language/ja-JP.txt
@@ -3277,7 +3277,7 @@ STR_6271    :地形エッジ
 STR_6272    :乗り場
 STR_6273    :音楽
 STR_6274    :配色の設定できません…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}乗り場スタイル:
+STR_6275    :乗り場スタイル
 STR_6276    :{RED}{STRINGID}には来客が行き詰まっています。無効な配車タイプまたは操作モードが原因である可能性があります。
 STR_6277    :乗り場インデックス: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :自動保存量

diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
@@ -3284,7 +3284,7 @@ STR_6271    :땅 절벽
 STR_6272    :역
 STR_6273    :음악
 STR_6274    :색상을 지정할 수 없습니다…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}정거장 스타일:
+STR_6275    :정거장 스타일
 STR_6276    :{RED}{STRINGID}의 손님이 올바르지 않은 놀이기구 종류나 운행 모드로 인해 끼었습니다.
 STR_6277    :정거장 번호: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :자동 저장 개수

diff --git a/data/language/nb-NO.txt b/data/language/nb-NO.txt
@@ -3275,7 +3275,7 @@ STR_6271    :Terrengkanter
 STR_6272    :Stasjoner
 STR_6273    :Musikk
 STR_6274    :Kan ikke angi fargeplan…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Stasjon-stil:
+STR_6275    :Stasjon-stil
 STR_6276    :{RED}Gjester sitter fast i {STRINGID}, mulig grunnet ugyldig attraksjonstype eller driftsmodus.
 STR_6277    :Stasjonsindeks: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Antall autolagringer

diff --git a/data/language/nl-NL.txt b/data/language/nl-NL.txt
@@ -3280,7 +3280,7 @@ STR_6271    :Zijkanten terrein
 STR_6272    :Stations
 STR_6273    :Muziek
 STR_6274    :Kan kleurenschema niet instellen…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Stationsstijl:
+STR_6275    :Stationsstijl
 STR_6276    :{RED}Bezoekers komen vast te zitten in {STRINGID}, mogelijk door een ongeldig attractietype of ongeldige bedrijfsmodus.
 STR_6277    :Stationsindex: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Aantal autosaves

diff --git a/data/language/pl-PL.txt b/data/language/pl-PL.txt
@@ -3281,7 +3281,7 @@ STR_6271    :Krawędzie terenu
 STR_6272    :Stacje
 STR_6273    :Muzyka
 STR_6274    :Nie można ustawić schematu kolorów…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Styl stacji:
+STR_6275    :Styl stacji
 STR_6276    :Na {RED}{STRINGID} utykają goście, prawdopodobnie z powodu nieprawidłowego typu atrakcji albo trybu operowania.
 STR_6277    :Numer stacji: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Liczba autozapisów:

diff --git a/data/language/pt-BR.txt b/data/language/pt-BR.txt
@@ -3281,7 +3281,7 @@ STR_6271    :Bordas do Terreno
 STR_6272    :Estações
 STR_6273    :Música
 STR_6274    :Impossível definir esquema de cor…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Estilo da estação:
+STR_6275    :Estilo da estação
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} está deixando visitantes presos, possivelmente por um tipo de brinquedo ou modo de operação inválido.
 STR_6277    :Índice de estação: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Quantidade de Autosave

diff --git a/data/language/ru-RU.txt b/data/language/ru-RU.txt
@@ -3271,7 +3271,7 @@ STR_6271    :Края почвы
 STR_6272    :Станции
 STR_6273    :Музыка
 STR_6274    :Не могу установить цветовую тему…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Стиль станций:
+STR_6275    :Стиль станций
 STR_6276    :{RED}Гости застревают на {STRINGID}, возможно, из-за неверного типа аттр. или режима работы.
 STR_6277    :Индекс станции: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Кол-во автосохранений:

diff --git a/data/language/sv-SE.txt b/data/language/sv-SE.txt
@@ -3286,7 +3286,7 @@ STR_6271    :Terrängsidor
 STR_6272    :Stationer
 STR_6273    :Musik
 STR_6274    :Kan inte välja färgschema…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Stationsstil:
+STR_6275    :Stationsstil
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} har besökare som sitter fast, troligen på grund av ogiltig typ av åktur eller felaktigt körläge.
 STR_6277    :Stationsindex: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Antal autosparningar

diff --git a/data/language/uk-UA.txt b/data/language/uk-UA.txt
@@ -3275,7 +3275,7 @@ STR_6271    :Краї рельєфу
 STR_6272    :Станції
 STR_6273    :Музика
 STR_6274    :Не вдається задати колірну схему…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Стиль станції:
+STR_6275    :Стиль станції
 STR_6276    :{RED}У {STRINGID} застрягають гості, можливо, через неправильний тип атракціону або режим роботи.
 STR_6277    :Індекс станції: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Кількість автозбережень

diff --git a/data/language/vi-VN.txt b/data/language/vi-VN.txt
@@ -3223,7 +3223,7 @@ STR_6271    :Các cạnh địa hình
 STR_6272    :Nhà ga
 STR_6273    :Âm nhạc
 STR_6274    :Không thể đặt bảng màu…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Kiểu nhà ga:
+STR_6275    :Kiểu nhà ga
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} có khách bị kẹt, có thể do loại trò chơi hoặc chế độ vận hành không hợp lệ.
 STR_6277    :Chỉ mục nhà ga: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Số lượng tự động lưu

diff --git a/data/language/zh-TW.txt b/data/language/zh-TW.txt
@@ -3286,7 +3286,7 @@ STR_6271    :地型邊緣
 STR_6272    :車站
 STR_6273    :音樂
 STR_6274    :無法設置色彩選配…
-STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}車站風格:
+STR_6275    :車站風格
 STR_6276    :{RED}有遊客於{STRINGID}中卡住, 可能因為使用了非法的遊樂設施種類或運作模式.
 STR_6277    :車站索引: {BLACK}{COMMA16}
 STR_6278    :自動存檔數量