fix: remove empty state package version checkbox

[Dugowitch]

Description

Associated Jira ticket: HMS-11267

Remove checkbox for empty-state menu item and fix disabled.

How to test the PR

Find a package that has empty-state in it's Package details filter by 'version'. Check visually. Also, confirm that the checkbox is still present where applicable.

Before the change

After the change

Checklist:

• The commit message has the Jira ticket linked
• PR has a short description
• Screenshots before and after the change are added
• Tests for the changes have been added
• README.md is updated if necessary
• Needs additional dependent work

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 77.39%. Comparing base (897f15a) to head (c99aaa9).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1788      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   77.38%   77.39%   +0.01%     
==========================================
  Files         102      102              
  Lines        3298     3300       +2     
  Branches      759      759              
==========================================
+ Hits         2552     2554       +2     
  Misses        667      667              
  Partials       79       79              

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[swadeley]

Hi @Dugowitch , where did you get an RPM package without a version? Such a package would be invalid by RHEL standards.

[Dugowitch]

Hi @swadeley, I don't know where it appeared in SPUR. When I tested it, I just commented out the if block in code to simulate it

[swadeley]

Hi @Dugowitch , @MichaelMraka checked the database, it will not allow you to store a package without a version. So no user should ever encounter this case. So this is just a fronted issue of mostly academic interest (a moot point).

I'll will ACK so FE code looks logical.

[Dugowitch]

Yeah, I don't know how it happened but apparently, they stumbled upon it during SPUR