fix(plugin-mongodb): store shell numbers past 2^53 as the doubles they are, define every constructor autocomplete offers, and write stored regexes and decimals back unchanged - #3158