externpro 26.01.5-32-gc634276 sync

[smanders]

Summary

Update externpro submodule to 26.01.5-32-gc634276

Changes

• Updated .devcontainer to externpro 26.01.5-32-gc634276
• Previous HEAD: 9d4d441ba74bee071fc6fec7bffa129c47eebc3a
• New HEAD: c634276f7d0da765a81f8abcce433ea5546d64f6
• Updated caller workflows to match templates
• Updated .github/release-tag.json (tag: xpv25.2.10.7)
  • Optional: add the "release:tag" label to trigger tagging, release builds, and draft release notes
• If you add the "release:tag" label, the tag will be `xpv25.2.10.7`

Workflow Update Report

• ✓ xpbuild.yml: Synced from template
• ✓ xprelease.yml: Synced from template
• ✓ xptag.yml: Synced from template

---

This PR was created automatically by GitHub Actions