Format shared context and simplify recipe parsing

[coderabbitai]

Apply rustfmt cleanup across shared-context sources, benchmarks, and tests. Replace Hypatia’s manual missing-pattern branch with ?-based recipe parsing to satisfy Clippy while preserving behavior.

Validation was not run.

View coding task

[coderabbitai]

Important

Review skipped

This PR was authored by the user configured for CodeRabbit reviews. CodeRabbit does not review PRs authored by this user. It's recommended to use a dedicated user account to post CodeRabbit review feedback.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Essentials

Run ID: a4fa8511-29b4-4545-9213-dc590e0550eb

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}