Update Testing framework

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage	18.10.0 → 18.11.0
Microsoft.Testing.Extensions.CrashDump	2.3.3 → 2.4.0
Microsoft.Testing.Extensions.HangDump	2.3.3 → 2.4.0
Microsoft.Testing.Extensions.Telemetry	2.3.3 → 2.4.0
Microsoft.Testing.Extensions.TrxReport	2.3.3 → 2.4.0

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/Los_Angeles)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[azure-pipelines]

Azure Pipelines:
There may be pipelines that require an authorized user to comment /azp run to run.

[Copilot]

🟢 Approval recommended

The change is limited to central NuGet package version bumps with no code or API surface modifications in the diff.

Pull request overview

Updates centrally-managed Microsoft Testing Platform package versions to keep the repository’s test infrastructure current.

Changes:

• Bump MicrosoftTestingPlatformVersion from 2.3.3 to 2.4.0 (affects CrashDump/HangDump/Telemetry/TrxReport via the shared property).
• Bump Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage from 18.10.0 to 18.11.0.

File summaries

File	Description
Directory.Packages.props	Updates central package versions for Microsoft Testing Platform and CodeCoverage extensions.

Review details

• Files reviewed: 1/1 changed files
• Comments generated: 0
• Review effort level: Lite

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.

[Copilot]

One or more custom setup steps configured for this repository failed during this Copilot code review run:

⚙ Install prerequisites

Setup steps run before each review. If the review above is missing context, or no review was posted at all, the failing step above may be the cause. See the workflow run for failure details, fix your setup steps configuration, and re-request a review.

Note

You can configure setup steps for Copilot code review separately from Copilot cloud agent with a copilot-code-review.yml file. Read the docs for details.