fix(deps): update dependency @aws-lambda-powertools/metrics to v2.34.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
@aws-lambda-powertools/metrics (source)	2.33.1 → 2.34.0

---

Release Notes

aws-powertools/powertools-lambda-typescript (@​aws-lambda-powertools/metrics)

v2.34.0

Compare Source

Improvements

• commons extract shared isRunningInLambda helper (#​5424) (aec888b)
• logger remove unsafe context cast in createChild (#​5443) (ac97f52)
• event-handler extract shared IP-extraction util for HTTP middleware (#​5346) (3230ca7)

Maintenance

• commons bump @​aws/lambda-invoke-store from 0.2.4 to 0.3.0 (#​5401) (0a05acd)
• commons guard UA string against duplicate PTEnv suffix (#​5311) (6b59973)
• logger bump @​aws/lambda-invoke-store from 0.2.4 to 0.3.0 (#​5401) (0a05acd)
• metrics bump @​aws/lambda-invoke-store from 0.2.4 to 0.3.0 (#​5401) (0a05acd)
• tracer bump @​aws/lambda-invoke-store from 0.2.4 to 0.3.0 (#​5401) (0a05acd)
• idempotency bump @​aws/durable-execution-sdk-js to ^1.1.6 (#​5298) (dbc07c7)
• batch bump @​aws/lambda-invoke-store from 0.2.4 to 0.3.0 (#​5401) (0a05acd)

Bug Fixes

• commons clear LRUCache pointers on eviction of last item (#​5295) (acf1ba1)
• logger scope lambda context per invocation under LMI concurrency (#​5430) (e5d2e69)
• metrics detect key collisions between dimensions, metrics, and metadata (#​5240) (c1e62a6)
• tracer isolate active segment per invocation under LMI concurrency (#​5446) (5890d94)
• tracer scope middy middleware segments per invocation (#​5444) (14f68b1)
• idempotency recompute key prefix from base on each configure call (#​5442) (a739c36)
• event-handler preserve original string for invalid Bedrock Agent number params (#​5363) (9cce9f9)
• event-handler avoid runtime import of metrics package in HTTP metrics middleware (#​5310) (f4a6752)
• event-handler correct InvalidHttpMethodError name (#​5254) (7d410fc)
• event-handler normalize trailing slashes in HTTP Router prefix joining (#​5255) (7a500a1)

Features

• metrics add Disposable support for automatic flushing via using (#​5349) (e1cc0e1)
• parameters add throwOnMissing option to fail fast on missing values (#​5343) (f81d247)
• idempotency warn when persistence layer reconfiguration is ignored (#​5422) (6a113b1)
• parser add errorHandler option for inline parse error handling (#​5352) (de752b9)
• event-handler add HTTP request/response data to tracer subsegment (#​5338) (e1202b0)
• event-handler warn when AppSync Events payload exceeds 240 KB per-event limit (#​5339) (2e7850d)
• data-masking add Data Masking utility (#​5143) (bae72dd)
• signer add SigV4 request signing utility (#​5344) (d5dce6d)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.